المدونة الصوتية

من سويفان إلى سويفيد: التفكير في تطور الأدب ذي الفاعلية المزدوجة في العصور الوسطى

من سويفان إلى سويفيد: التفكير في تطور الأدب ذي الفاعلية المزدوجة في العصور الوسطى

من سويفان إلى سويفيد: التفكير في تطور الأدب ذي الفاعلية المزدوجة في العصور الوسطى

بقلم جينيفر سميث

نشرت على الإنترنت (1999)

مقدمة: على مدار التاريخ ، اختبرت المبارزات اللفظية إبداع المشارك ومعرفته وإتقانه للغة ، مما أدى إلى تحفيز تطور ما يسمى بأدب الحكمة. أسفر هذا التطور الأدبي عن عدة أنواع من الجدارة في أوروبا في العصور الوسطى بما في ذلك Anglo-Saxon Exeter Book Riddles و الفرنسية و Chaucerian fabliaux. يُظهر كل من الألغاز والألغاز عناصر موضوعية ولغوية متشابهة كدليل على تطور الألغاز الأنجلو ساكسونية المزدوجة إلى fabliaux bawdy وطوال هذا التطور ينتشر شعور من الألفة بمجتمع العصور الوسطى. يقف هذا الأدب "كدليل على تاريخ حساسية القرون الوسطى".

في حين أن رواة الألغاز الأنجلو سكسونية قاموا باستعارة مباشرة من الألغاز اللاتينية سيمفوسيوس وألدهيلم ، هناك بالتأكيد موضوعات موجودة في الألغاز مأخوذة من الثقافة الشعبية في ذلك الوقت. على الرغم من أن مسجلات الألغاز الأنجلوسكسونية كانت على الأرجح من رجال الدين ، إلا أن الألغاز "تعكس آراء الأشخاص الذين ربما كانوا على دراية بالقدر والله [...] ولكنهم كانوا في النهاية مهتمين بالمحاصيل أكثر من المفاهيم [...] وأكثر من أي كتابات أخرى باقية من تلك الفترة ، فإن مجموعة الألغاز هذه هي أغنية العامل المجهول ". في الواقع ، تتناول الألغاز الحياة اليومية العادية.

يدعم التركيب اللغوي لـ Exeter Book Riddles هذا ، وفي الواقع ، أصبح هذا النوع ملاذًا للخطاب العامي المعاصر الذي كان يُنظر إليه على أنه طبقة خشنة ودنيا ضمن أيديولوجيات المسيحية والبطولة الجرمانية. تم العثور على نفس الموضوعات الفولكلورية والعامية في وقت لاحق في fabliaux ، مثل "كان دائمًا معنا ، يعيش حياة خفية تحت الأرض في نكتة رديئة وحكاية الحانة".

على الرغم من أن النقاد الأوائل قد صنفوا الألغاز الأنجلوسكسونية المزدوجة على أنها منخفضة ، وبلا فن ، وفجة ، خاصةً عندما يفسح استخدام المصطلحات والأمثال المجال لما يسمى باللغة الخشنة والمعنى المزدوج ، فإنهم يتفقون كما يفعل النقاد الحديثون على أن توجد في كل من الألغاز المزدوجة والأفكار: لكي تكون الدعابة فعالة "يجب أن تأتي الضحكة في المكان المناسب ، ويجب أن تخضع جميع عناصر السرد لهذه الغاية":


شاهد الفيديو: HayaTech32 I How to be positive in your life. كيف تكون إيجابي في حياتك (كانون الثاني 2022).